بر اساس رمان کوتاهی از نویسنده مشهور شوروی، امانوئل کازاکویچ به نام «دو نفر در استپ» و یادداشت‌های جنگی کنستانتین سیمونوف. در تابستان ۱۹۴۲، افسر مخابرات اوگارکوف و سرباز ژورابایف در حال نبرد برای عبور از محاصره آلمان‌ها هستند. آن‌ها در حالی که خود را در موقعیت‌های دشواری می‌بینند، یاد می‌گیرند به یکدیگر اعتماد کنند و در این مسیر به دوستانی واقعی تبدیل می‌شوند.

سه فرد متفاوت با سه زندگی گوناگون به شکلی مرموز به هم متصل می‌شوند. یک نوجوان ۱۵ ساله که از سوءتفاهم رنج می‌برد، نامادری پر زرق‌وبرق و متکبر او، و بازیگر زن جوان بی‌استعداد اما سرشار از خوش‌بینی. سرنوشت آن‌ها از پیش تعیین نشده و زندگی‌شان بسیار شکننده است.

کوستیا و دوستانش جوان هستند و عاشق فوتبال خیابانی‌اند. کوستیا آرزو دارد به صورت حرفه‌ای بازی کند، اما نمی‌تواند خودش را راضی کند که به سراغ مربی برود. دوست‌دختر او، ناستیا، در این آرزو با او شریک است، اما فوتبال خیابانی تمام زندگی کوستیا است و زمین بازی فضای باز برای او حکم خانه دوم را دارد؛ مکانی برای ملاقات و بازی با دوستان.